I guess if you have the full verson of Acrobat you could edit
the PDF
maps from the Middle Earth web sight but that would take longer.
Having tried that once, I don't recommend it! The map hexes
are drawn in a very strange way and you can end up with a
right mess...
Gavin