Léelo

From: Victor Ortiz Cullera voc1@alu.um.es
Reply-To: voc1@alu.um.es
To: fjosemartinez@larural.es
Subject: Fwd: Léelo
Date: Fri, 23 Jun 2000 17:28:51 +0200
X-Mailer: KMail [version 1.0.21]
Content-Type: text/plain
X-MIME-Autoconverted: from 8bit to quoted-printable by servbio.bio.um.es id e5MEi8M11183
---------- Mensaje Reenviado ----------
Subject: Fwd: Léelo
Date: Fri, 14 Apr 2000 12:43:52 +0200
From: Victor Ortiz Cullera voc1@alu.um.es
---------- Mensaje Reenviado ----------
Subject: Fwd: Léelo
Date: Fri, 7 Apr 2000 17:46:21 +0200
From: Maribel misb1@servbio.bio.um.es
---------- Mensaje Reenviado ----------
Subject: Léelo
Date: Wed, 5 Apr 2000 09:32:21 +0000
From: “Moises Delgado Garcia” A3303@ciemar.ccbb.ulpgc.es

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">

From: Familia Fernández Díaz
To: Undisclosed-Recipient:;

Sent: Sunday, April 02, 2000 12:31 PM
Subject:
Léelo

> >¿Alguna vez has visto a los niños  jugando?
> > > >>¿O escuchado el chisporroteo de la lluvia en el suelo?
> > > >>¿Alguna vez has seguido a una mariposa en su errático vuelo
> > > >>u observado al sol desvaneciéndose en la noche?
> > > >>Mejor detente, no bailes tan de prisa, el tiempo es corto,
> > > >>la música no durará.
> > > >>Cuando te preguntas, ¿Quién soy? ¿Escuchas la respuesta?
> > > >>Cuando el día acaba, ¿te recuestas en tu cama con los
> > > >>siguientes cien coros corriendo por tu cabeza?
> > > >>Mejor detente, no bailes tan de prisa, el tiempo es corto,
> > > >>la música no durará.
> > > >>¿Alguna vez le has dicho a tu hijo: "Hoy no, lo haremos
> > > >>mañana", y en tú apatía, ¿no ves su tristeza?,
> > > >>¿Alguna vez has perdido el tacto, dejando a algún buen
> > > >>amigo morir, Porque jamás tuviste tiempo para llamar y decir
> >"Hola"?
> > > >>Mejor detente, no bailes tan de prisa, el tiempo es corto
> > > >>la música no durará.
> > > >>Cuando corres demasiado rápido para llegar a alguna parte,
> > > >>te pierdes la mitad de la diversión de llegar ahí.
> > > >>Cuando te preocupas y te apuras durante el día,
> > > >>es como un regalo sin abrir....tirado a la basura....
> > > >>La vida no es una carrera, se toma un  poco más lentamente;
> > > >>escucha la música antes de que la canción termine.
> > > >>POR FAVOR, pasa este mensaje a todos los que
> > > >>conoces.
> > > >>Es la última voluntad de una pequeña niña que pronto dejará
> > > >>este mundo ya que ella es una víctima de la terrible enfermedad

llamada CANCER.
Gracias por tu esfuerzo !!!
Esta no es una cadena, sino una elección de todos nosotros
para salvar a la pequeña niña que está muriendo de una seria y
fatal forma de cáncer.
Por favor envía esto a todos los que conoces…o no conoces.
A ésta pequeña niña le quedan seis meses para vivir, y
como su deseo moribundo, ella quiso enviar una carta a todos
para que vivieran su vida al máximo, ya que ella nunca lo hará.
Al enviar esto a cuanta gente sea posible, le puedes dar a
ella y a su familia un poco de esperanza, ya que por cada
nombre a quien sea enviado, la Sociedad Americana del Cáncer
donará 3

centavos de dólar para su tratamiento y plan de recuperación.
Vamos Vamos chicos… y si tu eres tan egoísta como para
no tomarte 10 minutos reenviando esto a TODOS, entonces eres
una persona enferma.
Solo piensa que podrías ser tú algún día.
Y ni siquiera es tu dinero, solamente tu tiempo!!!
Gracias.

···
----- Original Message -----

ello ?

    From: Victor Ortiz Cullera <voc1@alu.um.es>
    Reply-To: voc1@alu.um.es
    To: fjosemartinez@larural.es
    Subject: Fwd: L�elo
    Date: Fri, 23 Jun 2000 17:28:51 +0200
    X-Mailer: KMail [version 1.0.21]

    Content-Type: text/plain
    X-MIME-Autoconverted: from 8bit to quoted-printable by servbio.bio.um.es id

e5MEi8M11183

···

Subject: [mepbmlist] Fwd: L�elo

    ---------- Mensaje Reenviado ----------
    Subject: Fwd: L�elo
    Date: Fri, 14 Apr 2000 12:43:52 +0200
    From: Victor Ortiz Cullera <voc1@alu.um.es>

    ---------- Mensaje Reenviado ----------
    Subject: Fwd: L�elo
    Date: Fri, 7 Apr 2000 17:46:21 +0200
    From: Maribel <misb1@servbio.bio.um.es>

    ---------- Mensaje Reenviado ----------
    Subject: L�elo
    Date: Wed, 5 Apr 2000 09:32:21 +0000
    From: "Moises Delgado Garcia" <A3303@ciemar.ccbb.ulpgc.es>

    -------------------------------------------------------

    <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">

    ----- Original Message -----
    From: Familia Fern�ndez D�az
    To: Undisclosed-Recipient:;
    Sent: Sunday, April 02, 2000 12:31 PM
    Subject: L�elo

    > >�Alguna vez has visto a los ni�os jugando?
    > > > >>�O escuchado el chisporroteo de la lluvia en el suelo?
    > > > >>�Alguna vez has seguido a una mariposa en su err�tico vuelo
    > > > >>u observado al sol desvaneci�ndose en la noche?
    > > > >>Mejor detente, no bailes tan de prisa, el tiempo es corto,
    > > > >>la m�sica no durar�.
    > > > >>Cuando te preguntas, �Qui�n soy? �Escuchas la respuesta?
    > > > >>Cuando el d�a acaba, �te recuestas en tu cama con los
    > > > >>siguientes cien coros corriendo por tu cabeza?
    > > > >>Mejor detente, no bailes tan de prisa, el tiempo es corto,
    > > > >>la m�sica no durar�.
    > > > >>�Alguna vez le has dicho a tu hijo: "Hoy no, lo haremos
    > > > >>ma�ana", y en t� apat�a, �no ves su tristeza?,
    > > > >>�Alguna vez has perdido el tacto, dejando a alg�n buen
    > > > >>amigo morir, Porque jam�s tuviste tiempo para llamar y decir
    > >"Hola"?
    > > > >>Mejor detente, no bailes tan de prisa, el tiempo es corto
    > > > >>la m�sica no durar�.
    > > > >>Cuando corres demasiado r�pido para llegar a alguna parte,
    > > > >>te pierdes la mitad de la diversi�n de llegar ah�.
    > > > >>Cuando te preocupas y te apuras durante el d�a,
    > > > >>es como un regalo sin abrir....tirado a la basura....
    > > > >>La vida no es una carrera, se toma un poco m�s lentamente;
    > > > >>escucha la m�sica antes de que la canci�n termine.
    > > > >>POR FAVOR, pasa este mensaje a todos los que
    > > > >>conoces.
    > > > >>Es la �ltima voluntad de una peque�a ni�a que pronto dejar�
    > > > >>este mundo ya que ella es una v�ctima de la terrible enfermedad
    > > > >>llamada CANCER.
    > > > >>Gracias por tu esfuerzo !!!
    > > > >>Esta no es una cadena, sino una elecci�n de todos nosotros
    > > > >>para salvar a la peque�a ni�a que est� muriendo de una seria y
    > > > >>fatal forma de c�ncer.
    > > > >>Por favor env�a esto a todos los que conoces...o no conoces.
    > > > >>A �sta peque�a ni�a le quedan seis meses para vivir, y
    > > > >>como su deseo moribundo, ella quiso enviar una carta a todos
    > > > >>para que vivieran su vida al m�ximo, ya que ella nunca lo har�.
    > > > >>Al enviar esto a cuanta gente sea posible, le puedes dar a
    > > > >>ella y a su familia un poco de esperanza, ya que por cada
    > > > >>nombre a quien sea enviado, la Sociedad Americana del C�ncer
    > >donar� 3
    > > > >>centavos de d�lar para su tratamiento y plan de recuperaci�n.
    > > > >>Vamos Vamos chicos.... y si tu eres tan ego�sta como para
    > > > >>no tomarte 10 minutos reenviando esto a TODOS, entonces eres
    > > > >>una persona enferma.
    > > > >>Solo piensa que podr�as ser t� alg�n d�a.
    > > > >>Y ni siquiera es tu dinero, solamente tu tiempo!!!
    > > > >>Gracias.
    >

--------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------

I have a translation of this it is a letter/poem about a girl with cancer.

Clint

Subject: [mepbmlist] Fwd: L�elo

ello ?

>
>
>
>
>
> From: Victor Ortiz Cullera <voc1@alu.um.es>
> Reply-To: voc1@alu.um.es
> To: fjosemartinez@larural.es
> Subject: Fwd: L�elo
> Date: Fri, 23 Jun 2000 17:28:51 +0200
> X-Mailer: KMail [version 1.0.21]
>
> Content-Type: text/plain
> X-MIME-Autoconverted: from 8bit to quoted-printable by

servbio.bio.um.es id

e5MEi8M11183
>
>
>
> ---------- Mensaje Reenviado ----------
> Subject: Fwd: L�elo
> Date: Fri, 14 Apr 2000 12:43:52 +0200
> From: Victor Ortiz Cullera <voc1@alu.um.es>
>
>
>
>
> ---------- Mensaje Reenviado ----------
> Subject: Fwd: L�elo
> Date: Fri, 7 Apr 2000 17:46:21 +0200
> From: Maribel <misb1@servbio.bio.um.es>
>
>
>
>
> ---------- Mensaje Reenviado ----------
> Subject: L�elo
> Date: Wed, 5 Apr 2000 09:32:21 +0000
> From: "Moises Delgado Garcia" <A3303@ciemar.ccbb.ulpgc.es>
>
>
>
>
>
>
>
> -------------------------------------------------------
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
>
> From: Familia Fern�ndez D�az
> To: Undisclosed-Recipient:;
> Sent: Sunday, April 02, 2000 12:31 PM
> Subject: L�elo
>
> > >�Alguna vez has visto a los ni�os jugando?
> > > > >>�O escuchado el chisporroteo de la lluvia en el suelo?
> > > > >>�Alguna vez has seguido a una mariposa en su err�tico vuelo
> > > > >>u observado al sol desvaneci�ndose en la noche?
> > > > >>Mejor detente, no bailes tan de prisa, el tiempo es corto,
> > > > >>la m�sica no durar�.
> > > > >>Cuando te preguntas, �Qui�n soy? �Escuchas la respuesta?
> > > > >>Cuando el d�a acaba, �te recuestas en tu cama con los
> > > > >>siguientes cien coros corriendo por tu cabeza?
> > > > >>Mejor detente, no bailes tan de prisa, el tiempo es corto,
> > > > >>la m�sica no durar�.
> > > > >>�Alguna vez le has dicho a tu hijo: "Hoy no, lo haremos
> > > > >>ma�ana", y en t� apat�a, �no ves su tristeza?,
> > > > >>�Alguna vez has perdido el tacto, dejando a alg�n buen
> > > > >>amigo morir, Porque jam�s tuviste tiempo para llamar y decir
> > >"Hola"?
> > > > >>Mejor detente, no bailes tan de prisa, el tiempo es corto
> > > > >>la m�sica no durar�.
> > > > >>Cuando corres demasiado r�pido para llegar a alguna parte,
> > > > >>te pierdes la mitad de la diversi�n de llegar ah�.
> > > > >>Cuando te preocupas y te apuras durante el d�a,
> > > > >>es como un regalo sin abrir....tirado a la basura....
> > > > >>La vida no es una carrera, se toma un poco m�s lentamente;
> > > > >>escucha la m�sica antes de que la canci�n termine.
> > > > >>POR FAVOR, pasa este mensaje a todos los que
> > > > >>conoces.
> > > > >>Es la �ltima voluntad de una peque�a ni�a que pronto dejar�
> > > > >>este mundo ya que ella es una v�ctima de la terrible

enfermedad

> > > > >>llamada CANCER.
> > > > >>Gracias por tu esfuerzo !!!
> > > > >>Esta no es una cadena, sino una elecci�n de todos nosotros
> > > > >>para salvar a la peque�a ni�a que est� muriendo de una seria

y

> > > > >>fatal forma de c�ncer.
> > > > >>Por favor env�a esto a todos los que conoces...o no conoces.
> > > > >>A �sta peque�a ni�a le quedan seis meses para vivir, y
> > > > >>como su deseo moribundo, ella quiso enviar una carta a todos
> > > > >>para que vivieran su vida al m�ximo, ya que ella nunca lo

har�.

> > > > >>Al enviar esto a cuanta gente sea posible, le puedes dar a
> > > > >>ella y a su familia un poco de esperanza, ya que por cada
> > > > >>nombre a quien sea enviado, la Sociedad Americana del

C�ncer

> > >donar� 3
> > > > >>centavos de d�lar para su tratamiento y plan de

recuperaci�n.

···

> ----- Original Message -----
> > > > >>Vamos Vamos chicos.... y si tu eres tan ego�sta como para
> > > > >>no tomarte 10 minutos reenviando esto a TODOS, entonces eres
> > > > >>una persona enferma.
> > > > >>Solo piensa que podr�as ser t� alg�n d�a.
> > > > >>Y ni siquiera es tu dinero, solamente tu tiempo!!!
> > > > >>Gracias.
> >
>
>

--------------------------------------------------------------------------

------

>
>
>

--------------------------------------------------------------------------

------

>
>

------------------------------------------------------------------------
Get a NextCard Visa, in 30 seconds!
1. Fill in the brief application
2. Receive approval decision within 30 seconds
3. Get rates as low as 2.9% Intro or 9.9% Fixed APR
http://click.egroups.com/1/5197/11//430399//961992536/
------------------------------------------------------------------------

Middle Earth PBM List - Harlequin Games
To Unsubscribe:www.onelist.com
http://dspace.dial.pipex.com/harlequin.games/list.htm

baerauble wrote:

Subject: [mepbmlist] Fwd: Léelo

ello ?

I think somebody out there in Gonzoland thinks the MEPBM list is made up of
Spanish sqpeakers. Ever since I joined this list I've been getting all sorts
of Spanish crap...

Gavin
PS I assume it's Spanish.